See No Evil 1. časť 2. séria
Gibbs: Čo mi vieš povedať o tom hlase?
Abby: Znie čiastočne ako fyzik s ktorým som chodila. Mal také malé kocôčky ako zuby
a tetovanie s Eiffelovou vežou.
Gibbs: (položil pred ňu Caff-Pow) Chcela si toto či nie Abby?
Tony: Viete, zvážme nikto v tejto miestnosti nie je hluchý, je to naozaj otravné.(Gibbs v
posunkovej reči niečo povedal ) Hej! To bolo o mne, nie?!
The Good Wives Club 2.časť 2. séria
Tony: Otázka pre teba Zelenáč. Červená kniha , prečo?
McGee: Červená kniha je, a bola najlepší sprievodca pre dnešné mladé ženy.
Tony: ... Plánuješ zmenu pohlavia?
Tony: Nechaj ma hádať, nikdy si nefajčil.
McGee: Fajčil
Tony: Yeah
McGee: Raz. Trochu.
Tony: Aké to bolo?
McGee: Nechutilo mi to.
Kate: Nechutilo ti to?
McGee: Nie...
Tony a Kate: Nefajčil.
Gibbs:Prečo bude toto užitočné?
Abby: Gibbs, Viem že vieš že potrebujem dobrý vietor, predtým, než s tým výdem von.
Gibbs: Tak poďme na to baby.
Gibbs: Oblečte niekoho do svadobných šiat.
Kate: Tony by bol roztomilý.
Gibbs: Nie. Vypočúva rodičov obete.
Kate: Tak potom McGee.
Gibbs: Nie ten je s Tonnym.
Kate: Abby
Gibbs: Nie robí nejaké testy.
Kate: Fajn, a čo ty? (Gibbs sa na ňu pozrie)Nemusíš si dať šaty.
Vanished 3. časť 2. séria
Abby: Som prepracovaná a neplatia mi dosť.
Gibbs: Prestaň
Tony: Bol som zdesený tým ako starnú moji rodičia.
McGee: Som si istý že ten pocit bol vzájomný.
Tony: Mali by sme začať kontrolovať ich krky či na nich nemajú malé červené X.
(Tony a Kate sledujú vypočúvanie)
Tony: Myslím že to má Gibbs radšej než sex.
Kate: To by mohlo vysvetľovať tri exmanželky.
McGee: Hľadáš mikroskopický dôkaz o niečom čo neexistuje.
Abby: Možno by som sa mala pridať k CIA.
Lt Jane Doe 4.časť 2.séria
Kate: Bol si v tej kúpeľni 45 minút!
Tony: Odstopovala si mi to?
Kate: Čo ti tam mohlo toľko trvať?(Spamätala sa, a ukázala na Tonyho) Neodpovedaj!
Tony: Dobre, bol som....
Kate: (zakryla si rukami uši) Ohhhh, Nie! Nechcem to počuť!
(Tony ukazuje fotografiu)
Barman: Je sladká.
Tony: Sladká?
Barman: Yeah, je nádherná, má taký oslnivý výraz na tvári.
Tony: Nevyzerá nádherne je mŕtva.
Barman: Na tej fotke?
Tony: Áno na tej fotke.
Barman: Je mŕtva?
Tony: Je mŕtva. Prečo si myslíte, že má zavreté oči?
Barman: Myslel som že medituje.
Jimmy: Ducky išiel do Norfolku, myslím že šoféroval on.
Gibbs: Prečo?
Jimmy: Prečo šoféroval?
Gibbs: Nie, prečo šiel do Norfolku!!!!
Abby: (Zdvihla telefón) Tu Abby, horúci telefón počúvam!
Ducky: Abby, tu Ducky.
Abby: Oooh Ducky na horúcej linky aké cool!
The Bone Yard 5.časť 2.séria
Fornell: Znie to smutne ale si asi najbližšie k tomu aby si bol mojim priateľom, Gibbs.
Gibbs: Zomieraš alebo čo? Možno nezomieraš možno kvôli nejakej časti z Vášho dvanásť
bodového programu ?
Fornell: Pomôžeš mi alebo nie?
Gibbs: Premýšľam o tom.
Tony: Talianské topánky. Tieto stáli 500 dolárov. (Gibbs sa naňho pozrie) Nie každý
nakupuje vo Valmarte. Nechcem tým povedať, že ty nakupuješ vo Valmarte, alebo že
je na tom niečo zlé...
Tony: A čo pán Zemiaková Hlava?
Gibbs: Nie. ZostávaSo šťastím mi napľuje na topánky.
Kate: Hľadáš dôvod prečo mu tresnúť po hlave Gibbs?
Gibbs: Nie... zastreliť ho.
Kate: Tony, vyzerám ako dievča pre teba?
Tony: Ja vidím len dvoch špeciálnych agentov NCIS.
Kate: NCIS.
Ricky: Mäsový inšpektori?
Terminal Leave 6. časť 2. séria
Reyes :Kde do pekla idete? Gibbs, oh vy musíte byť Gibbs.
Call Of Silence 7. časť 2. séria
Henry: Gibbs.
Gibbs: Hey, dobré ráno Henry.
Henry: Tá sushi reštaurácia kam si ma poslal.
Gibbs: Čo? Nechutilo ti?
Henry: Chutilo. Iba si mi nepovedal že keď si chceš objednať musíš hovoriť po japonsky.
Gibbs: Musíš zjesť čo ti bolo naservírované a s úsmevom. Je to ako byť ženatý.
Tony: Tak aké to je?
Ernie: Hebké.
Tony: Nie ja som myslel byť hrdinom.
Ernie: Nie som hrdina.
Tony: Medaila vraví, že ste.
Ernie: Skutočný hrdinovia sa nikdy nevrátili. Oni si to zaslúžia (pozrel sa na medailu) Nie ja.
Nie ja. Bol som vydesený na smrť. Dokonca si ani nepamätám za čo vlastne som ju
dostal.
Heart Break 8. časť 2. séria
Tony: Vyzerá to tak že ty a ja sme jediný čo boli minulú noc solo McGee.
McGee: Hovor za seba.
Forced Entry 9.časť 2.séria
Kate:Mal skúsenosť s cybersexom.
Gibbs: Áno? Je to pravdu?
Tony: Myslím , že Kate chcela povedať, že som raz stretol veľmi pekné dievča
Gibbs: Iste. Ako sa volala?
Tony: Mená nie sú také podstatné. Hotjugs24(Horúce krčahy 24). Ale myslím že to myslela
metaforicky.
Kate: Tak prečo by chcel niekto ukryť videokameru do tej diery?
Tony: Žartuješ však? Ou, keď sa toto skončí musíme si pohovoriť Kate. Desíš ma.
Abby: Skús uhádnuť aký vulgárny fetiš majú Kate?
Kate: Nie nie, pôjdem do pekla už len za to že to vôbec počúvam.
Kate: Nenávidím nemocnice.
Tony: Možno budeme mať šťastie a je mŕtvy.
Chained 10. časť 2. séria
McGee: Tak kde si nakoniec dala to GPS?
Abby: Rozmýšľala som o podkožnom implantáte.
McGee: Ah, pod kožu.
Abby: Yeah, možno na krk. Tony to ale nechcel.
McGee: Nepredpokladala si to?
Abby: Samozrejme že som na to myslela.
McGee: Prekvapivé.
Abby: Hej, dala som mu to do topánky. Fakt nudné.
Gibbs: Každých 5 minút mi volajú nejaký ľudia a pýtajú sa ma či nemám na predaj VW.
McGee: VW?
Gibbs: To je auto McGee.
McGee: Oh hej. Ja viem. Len som nevedel že máš VW
Gibbs: Vyzerám ako ten typ čo sa rád preváža v zbuchnutom malom aute?!
Tony: Film. The Defiant Ones? Tony Curtis... Sidney Potier?
Jeffrey: Myslím že budem mať astmatický záchvat!
Tony: Skvelý film! Títo dvaja chlapi beloch a černoch utekajú spútaný k sebe presne tak ako
my teraz.
Jeffrey: My nie sme čierny.
Tony: (zamyslel sa) Moja stará mama bola černoška.
Jeffrey: Aha, tak fajn ...
Gibbs: Nikdy som nestratil žiadneho agenta v utajení. Nedovolím DiNozzovi aby mi to
pokašlal.
Black Water 11.časť 2.séria
Tony: Prečo Mcallistera jednoducho neprivedieme na výsluch, Boss?
Gibbs: Pretože jeho právnici urobia viac za jednu hodinu ako ty za celý týždeň.
Tony: Ah, dobrá pripomienka. Takže ty vravíš, že si zaslúžim povýšenie.
Tony: Neverím tomu, pokiaľ by som to nevidel na vlastné oči.
Kate: Videl čo?
Tony: Kate Toddovú ako zaľúbenú školáčku.
Abby: Hej Kate, Mám pre teba niečo! (vylezie spod auta a drží rybu) Myslím že je to jeden
z tvojich bývalých (Kate sa smeje a spraví fotku)
Tony: (Smeje sa) Haha! To si uhádla ...studená ryba...(Kate naňho zazerá)
Tony: Pretože som vyrastal s peniazmi, nejako ma to spravilo zlým. Veľmi hlboko.
Kate: Dobre, je to lepšie ako pracovať každý deň tak ako som musela ja.
Tony: Počúvaj, myslíš si že peniaze robia život ľahším, ha? Všetko bolo ako veľký sladký
koláč pre malého Anthonyho DiNozza? Povedz mi to si myslíš Kate? Pretože to
naozaj chcem vedieť.
Kate: Prepáč. Nič som tým nemyslela.
Tony: Pretože chceš vedieť odpoveď na svoju otázku? Áno, peniaze robia veľké rozdiely,
veľké. Chýbajú mi každý jeden deň môjho života, tak veľmi až sa mi chce plakať.
Kate: Si patetický.
Tony: Je to súčasť môjho šarmu.
Kate: Hej.
Abby: Guľka vošla do dverí ako očividne ako implantáty do Anny Nicole.
Gibbs: Kto?
Abby: Vieš zobrala si toho starého chlapíka, mala tú TV show, priberala a chudla priberala
a chudla a priberala a chudla
Gibbs: Stop.
Doppelganger 12.časť 2.séria
Gibbs: Analýza rozboru krvi?
Abby: Okay, Gibbs. Viem že si myslíš že som Super girl. No teraz skor Wonder Women, Isis
alebo Power puff Girl.
Kate: Mňa vždy zaujala Xena.
Abby: Čo ja viem, nie som si istá či môže byť hrdinom niekto kto nosí otvorené topánky.
Kate: Oh, Súhlasím.
The Meat Puzzle 13 časť 2.séria
Tony: ( Kate) Psst... Vyzerá to tak že budeme pracovať dlho do noci nechceš zavolať
Stevevovi a zrušiť rande?
Tony: Mohol by som ti ukázať tajné podanie si rúk ale potom by som ťa musel zabiť.
Tony: Naposledy vravela buď podrežem ti krk alebo natiahnem svoj krk. Už sa nepamätám.
Witness 14. časť 2. séria
(Gibbs a McGee idú dole za Abby)
McGee: Čo máš, Abs?
(Abby sa otočí na Gibbsa)
Abby: Mám odpovedať?
Abby: Ja sa teším keď idem k zubárovi.
Kate: Ako sa môžeš tešiť?
Abby: Trocha bolesti je fajn, Kate. To je dôvod prečo si ľudia dávajú na tacos ostrú omáčku!
(Kate práve položila telefón a drží sa za čeľusť)
McGee: Si v poriadku?
Kate: Hej... nie... Nenávidím zubára, Mám fóbiu už od detstva, a teraz potrebujem koreňový
kanálik.
McGee: To neznie ako zábava.
Kate: Uh... Už som zrušila tri termíny!
Caugh On Tape 15. časť 2.séria
Gibbs: Čo si myslíš?
Kate: Napadajú ma saméodporné slová.
Gibbs: Cítiš to?
Kate: Ak myslíš moč, tak HEJ.
Tony: Ty si fanúšik Spikea Steela zelenáč?
McGee: Tá porno hviezda?
Tony: (Sarkasticky) Nie, ten fyzyk.
Kate: Ugh, si odporný!
Tony: Nebol som jediný kto mal rozhovor o zvrátenom sexe, Kate.
Kate: To bola súkromná konverzácia, Tony. Taká ktorú potrebuješ v ťažkých časoch.
Tony Vieš čo mám na mysli Kate? Myslím že máš dáku skrytú stránku tvojej osobnosti
Možno niečo ako video so Spikeom Steelom, schovávaš ho pod matracom?
Kate: (Ukazuje na Tonyho stôl) Odíď. Hneď.
McGee: (O jedovatom brečtane na jeho tváry) Tak, aké zlé to je?
Abby: Umm...upredňostňuješ pravdu alebo lož.....na zmiernenie tvojho vlastného odporu.
McGee: Asi skôr tú lož.
Abby: Ja tiež.
Tony: Stále si myslíš že muži a ženy môžu byť len priatelia Kate?
Pop Life 16. časť 2.séria
Jay: Kto ste?
Tony: To isté ako Kate. Dobre, nie tak celkom.
Tony: Podozrivý tvrdí že šiel do postele s jednou ženou ale zobudil sa s inou.
Abby: To sa ženám stáva tiež.
Tony: Šéf, neviem či to chceš vidieť ale pravdepodobne by si mal....
An Eye For An Eye 17. časť 2. séria
Tony: Milujem brunetky.
Plukovník: Dostal som tvoj email Gibbs. Musím povedať že som bol zaskočený. Kedy si sa
naučil používať počítač?!
Kate: Myslela som, že sme tím!
Tony: To sme! A ja som vodca!
Bikini Wax 18. časť 2.séria
Tony: Bola tehotná McGee. Je len jeden spôsob ako sa TO mohlo stať...
{o tom ako dlho bude trvať kým dostanú dôstojníkovu poštu}
Gibbs: Ako dlho to bude trvať?
Kate: 2...možno. 3 dni najviac.
Gibbs: Máš štyri.
Kate: {potešená} Štyri dni?
Gibbs: Nie, hodiny.
Kate: To znie dobre...
Podozrivý: Prečo som tu?
Gibbs: Pretože zabíjanie ľudí je ilegálne.
Conspiracy Theory 19. časť 2.séria
Gibbs: Nepovedali ste mi že dôstojníčka Smithová bola pre Vás ako dcéra?
Vetter: Čo to má s týmto spoločné?
Gibbs: To že ste s ňou spali, a často.
Gibbs: Prečo? (Pozrie sa na bábiky oblečené ako Abby)
Abby: Nudila som sa a myslela som že potrebovali trochu osobnosti.
Catherine: Si panna?
McGee: Nie.
Catherine: Si si istý?
Abby: Je to komplikované.
Gibbs: Nevieš však?
Abby: Nemám záchytný bod.
Red Cell 20.časť 2. séria
Kate: (McGeemu potom 4o ho s tonym prepadla v jeho bytet) Mysleli sme že by sme ťa mohli
pozorovať v prirodzenom prostredí.
Tony: Niečo ako pozerať National Geographic. (opisuje) Pomaly pozorujeme McGeeho pri
napájadle sledovaného hyenami.
Tony: Je jasné že s týmto chlapíkom nie je niečo v poriadku.
McGee: Prečo?
Tony: Počúva ľudovky.
(Keď sa Tony a Kate prvý krát dostali do McGeeho bytu)
Tony: Vravel som že nosí boxerky.
Kate: Hej McGee. Myslela som si že nosíš tesné slipy.
SWAK 22.časť 2.séria
(V sprchách.)
Tony: Kto by mi posielal list s Antraxom?
Kate: Vyber si babu. Hociktorú babu.
Tony: To nie je vtipné, Kate.
Kate: Hej, viem.
Tony: Toto je vážne.
Kate: Ja viem Tony! Prepáč. .
Tony: Práve teraz niekto páli môj oblek od Huga Bossa kravatu od Armanyho košeli od
Dolce Gabbanyho a topánky od Gucciho!
McGee: Vieš že to nemusí byť antrax.
Tony: Tak to by som si tiež prial, Zelenáč!
McGee: Mohli to byť osýpky, mor, cholera...
Tony: Zelenáč!
McGee: ...zásyp na nohy, detský púder,....
Tony: Medový prášok!
McGee: "Medový prášok"?
Tony: Medový prášok. Dávam ho dievčatám.
(Kate zazerá na Tonnyho no vie že ju nevidí. On to vie.)
Tony: Ženám! Prepáč, Kate. Dávam to ženám k Vianociam. Je to veľmi zmyselné. Nanáša sa
pierkom.
Kate: (Zasmeje sa) že si na to neberieš celé kura?
McGee: Nikdy som o tom nepočul.
Kate: Pretože ťa matka vychovala k úcte k ženám McGee.
Gibbs: Majú po ňom pleť ako z hodvábu a keď ich pobozkáš chutia ako med.
(Každý vystrčí hlavu zo svojej sprchy a pozrie sa smerom ku Gibbsovi)
Gibbs: Dostal som ho minulé Vianoce ale neviem od koho.
Tony: Tak....to to asi skazili na pošte šéf. Niekto dostal namiesto teba fľašu Jacka a ty si......
(Kate skočí Tonymu do reči)
Kate: Hej! Neprechádza naša pošta ožiarením?
McGee: Áno, jasne! Všetka federálna pošta prechádza ožiarením a ak v nej niečo má stopu
DNA zomrie to na mieste.
Tony: A tie choroby čo si menoval majú DNA?
McGee: Majú.
Kate: Oh, mal si ho ešte nechať trpieť.
Tony: Haha! Nie je čo ho sa báť!
Gibbs: To áno ale čo ak to na pošte zase spackali!?
Kate: Urobím ti zo života peklo.
Tony: Ako? Môže byť niečo horšie ako mor.....ok možno môžeš(otočí sa na sestričku Emmu)
možno môže.
Twilight 23. časť 2.séria
(Tony sa snaží chytiť hada okrúteného Kate okolo členku)
Kate: Môj život je v tvojich rukách...Vedela som že to takto skončí.
Gibbs: Kde do pekla trčia McGee?
McGee: ...Palmer musel znova zablúdiť.
Ari: Som zvedavý čo by si robil na mojom mieste.
Gibbs: Zabil by som sa.
